Both Chinese and English posters for the movie feature the dark castle. [Photo/Official Weibo account of Beauty and the Beast]